Norsk for ansatte – øving knyttet til arbeidsdagen
Når språket skal brukes på jobb, er konkrete situasjoner et godt sted å begynne. Arbeidsklar samler yrkesord, samtaler og korte skriveoppgaver rundt arbeidsdagen.
En situasjon fra arbeidsdagen
Avklar en beskjed fra en kollega
Kollega: Kan du sette varene på lageret før lunsj? Husk å sjekke antallet mot bestillingen.
Du: Ja. Hvis antallet ikke stemmer, hvem skal jeg si fra til?
Kollega: Gi beskjed til meg før du setter varene på plass.
- å stemme
- Å være riktig: Antallet stemmer med bestillingen.
- å si fra
- Å gi noen beskjed om noe de må vite.
Din oppgave
Du finner åtte esker, men bestillingen viser ti. Skriv en kort beskjed til kollegaen. Forklar problemet og spør hva du skal gjøre.
Se et mulig svar
Hei! Jeg har sjekket varene. Vi har fått åtte esker, men det står ti i bestillingen. Skal jeg sette de åtte på lageret, eller vente til du har sett på det?
Illustrerende jobbsituasjon, ikke en visning av en bestemt kundes oppgaver eller resultater.
Hvem passer det for?
For bedrifter som vil gi ansatte et sted å øve norsk mellom situasjonene på jobb. Innholdet kan også være relevant for deltakere som søker jobb eller skal begynne i arbeid. Avklar tilgjengelige bransjer og oppgaver med oss før dere velger oppsett.
Arbeidsklar i praksis
Deltakeren arbeider med situasjoner fra arbeidslivet gjennom ordforråd, dialoger, rollespill og korte skriveoppgaver. Målet i en økt kan være å forstå en beskjed, spørre om hjelp eller forklare et problem.
Generell norsktrening i lesing, lytting, skriving, muntlig og grammatikk finnes i resten av plattformen. Arbeidsrettede oppgaver kan dermed kombineres med arbeid på deltakerens øvrige språkferdigheter.
Slik følger dere opp
Organisasjonen kan administrere medlemmer og tilganger. Der Arbeidsklar er aktivert, finnes en oppfølgingsvisning for deltakernes arbeid og fremgang i situasjonsøvelsene. Vi viser den faktiske arbeidsflyten og avklarer roller og innsyn i en demonstrasjon.
Avtal hvem som støtter deltakerne underveis, og hvordan øvingen passer inn i arbeidsuken. NorskMentor leverer øvingsverktøyet; dere avklarer eventuell læreroppfølging og praktisk gjennomføring.
Tilgang, pris og personvern
Arbeidsklar åpnes for bedrifter og utvalgte kontoer. Kontakt oss om deltakerantall, innhold og ønsket oppfølging. Bedriftstilgang og pris avklares særskilt; de individuelle abonnementene beskriver ikke automatisk et bedriftstilbud.
Avklar tilgangsroller, behandling av personopplysninger og nødvendige avtaler før dere tar løsningen i bruk. Les personvernerklæringen og ta kontakt om organisasjonens krav.